片名：台灣紀錄片 看見台灣 Beyond Beauty - TAIWAN FROM ABOVE 國語發音 繁體中文字幕版(內含隱藏版)
２０１３．０１．３０ 全新〞光榮 〞上市 XYZCD Studio
影片內容：
內容說明：
《看見台灣》耗資總計9000萬新台幣的金額完成，可說是台灣紀錄片影史以來，拍攝成
本最高的電影。導演齊柏林花了將近3年的時間拍攝，在全台灣的上空飛行，總計累積
了
400小時的直升機飛行時數。全片皆以空拍壯闊鳥瞰的視角，將台灣以一種你從未見過的
角度與姿態，呈現在大銀幕上。
《看見台灣》由吳念真擔任旁白，《賽德克?巴萊》金馬獎最佳原創音樂得主何國傑
Ricky Ho配樂，其中音樂更是前往布拉格和布拉格交響樂團合作完成。
【拍攝緣起】
「我只拍台灣，因為我跟台灣的土地談了一場戀愛。」-- Google紀錄片「齊柏林：高
空
捕捉台灣之美」
齊柏林從事空中攝影二十多年，在這段期間內一直都是以拍攝平面照片為主，但想在空
中使用動態影像記錄台灣的想法，已經逐漸開始萌芽。在2009年初，齊導演花了近300
萬
的積蓄，從國外租用專業空拍設備，以30小時環台一圈，拍攝台灣動態的影像紀錄。而
在2009年的88風災，台灣山林受到極為嚴重的創傷，齊柏林乘著直升機飛入災區拍照，
看見滿目瘡痍的景象，齊導演深深感受到，只有平面的影像不足以讓觀眾真實地感受到
台灣正在面臨的危機。雖然之前不久已繞著台灣飛行一圈，但齊導演仍然認為還有更多
的地方是值得被記錄下來的，因此下定決心，將房子抵押，以及透過朋友的借貸、支援
，把近3000萬台幣的專業空拍設備給買進台灣，開始了拍攝台灣首部空拍電影紀錄片《
看見台灣》的計畫。
【導演的話】
《看見台灣》是我二十多年空中攝影生涯的第一部樂章。
這些年來，我深深地被台灣的美麗大地所震撼、感動，同時，也對台灣地貌的轉變而感
到憂心與不捨，我看見的，也很想讓您看見。
在這趟「飛行旅程」中，您將看見台灣，我們的家，有點熟悉卻又陌生。每天生活在其
中的我們，理應與「她」最親近才是，但您將發現，透過飛行鳥瞰的方式，台灣所展現
出來的千姿百態，全都是您前所未見，值得您反覆思量。她的美麗，她的傷痕，在我的
鏡頭下將壯闊的呈現給您。
