皮克斯的新動畫 蔬菜總動員
皮克斯的新動畫蔬菜總動員國語發音繁體中文字幕版(影片教學版)(DVD版)內容說明:
『花椰菜，大芹菜，準備要-總動員；四季豆，大蘿蔔，也都要-總動員…』每當這個片
頭主題曲響起，這是小朋友最期待的一刻，【蔬菜總動員】要開始了！目不轉睛地叮著
電視螢幕，嘴角揚起；這也是主日學老師最輕鬆的時刻。

台灣許多教會都將【蔬菜總動員】系列3-D動畫當作標準主日學教材之一，又有趣，又有
聖經的教導。

【蔬菜總動員】(VeggieTales)發生於1995年，聖誕節，第一集就賣了超過百萬份的錄
影帶。接著，現場秀、演唱會、電視、電影、出版cd…大紅特紅。截止至2004，【蔬菜
】已經獲得6座美國基督教音樂獎-聖鴿獎(dove-awards)。

紅到我們可以輕易地在各大教會書房買到配成中文的【蔬菜總動員】錄影帶/VCD，還有
翻唱成中文的【蔬菜快樂歌】。

這樣還不夠，【蔬菜】影響的層面絕不只在小孩子，大人們也都非常喜歡。所以已經有
CCM樂團翻唱【蔬菜】裡面的歌：「Godisbiggerthantheboogieman，He'sbigger
thanGodzilla,orthemonstersonTV」(上帝比任何神都還要大，比電視上的怪獸/
哥吉拉都還要大)

乾脆，2004最新上市的【veggierocks】，就找來一批目前CCM最紅的歌手樂團們，大家
七手八腳地、童心未泯地，翻唱起【蔬菜歌】。

【蔬菜總動員】主題曲由最紅流行福音大姊RebeccaSaintJames翻唱；年輕新團
SanctusReal翻唱出埃及記主題PromisedLand(應許之地)；搖滾前輩大哥Newsboys翻唱
約拿記主題IntheBellyoftheWhale(在鯨魚肚子裡)；電音女子龐克Superchik翻唱
最紅蔬菜歌之一TheWaterBuffaloSong(水牛之歌)；資深另類搖滾AudioAdrenaline
翻唱最紅蔬菜歌之二TheHairbrushSong(梳子之歌)…還有最年輕快樂龐克RelientK、
死嘎龐克(ska-punk)O.C.Supertones、主流搖滾指標Tait、另類搖滾Skillet…

有很多【蔬菜總動員】的歌，都是非常「去宗教」的，甚至「去說教」，不強調各種道
德層面「真、善、美」，先從「純音樂樂趣」下手。【蔬菜】的音樂簡單易懂，卻又充
滿智慧，常常令專業音樂工作者也都拍案叫絕…

『男孩和犛牛，坐獨木舟進城去，病犛牛划著船打噴嚏，河馬嚼竹子，擋住了男孩和
犛牛，傷心犛牛划著船淚汪汪，啞犛牛看見河馬，急著警告另外兩隻，啞犛牛揮揮手
嘟囔囔』

『我們是壞脾氣的葡萄，我們從來不洗澡，我們從來不微笑，也不會大笑』

『我的梳子你在哪裡，在哪裡在哪裡在哪裡在哪裡在哪裡…你不需要梳子，因為你並沒
有頭髮』

『每個小孩都有一隻大水牛，他們每個都不同，我帶著我的水牛去郊遊，不小心他撞倒
頭，灑落一地大紅豆』

實在是太有趣了…

【蔬菜總動員】總是先想辦法吸引小朋友的注意，然後才不知不覺地將聖經的教導慢慢
地放入故事當中。唯有這樣，「傳福音於無形」，才有辦法傳福音。

想傳福音嗎，學學【蔬菜總動員】吧。